Bhagavad Gita in Telugu Language
కులక్షయే ప్రణశ్యంతి కులధర్మాః సనాతనాః
ధర్మే నష్టే కులం కృత్స్నమ్ అధర్మోభి భవత్యుత
అర్థం
కులక్షయే – వంశ నాశనము
సనాతనాః – సనాతనమైన (పూర్వమునుండి)
కులధర్మాః – వంశాచారములు
ప్రణశ్యంతి – నశించిపోవును
ధర్మే – ధర్మము
నష్టే – అంతరించిపోవును
కృత్స్నమ్ – సమస్తమైన
కులం – కుటుంబం (వంశం)
అధర్మః – అధర్మము
ఉత – నిజముగా
అభిభవతి – జయించును
భావం
అర్జునుడు శ్రీకృష్ణ భగవానుడితో ఇలా అన్నాడు: “వంశం నాశనమైతే ధర్మం అంతరించిపోతుంది. వంశమంతా అధర్మంలో కూరుకుపోతుంది. పూర్వకాలం నుండి వస్తున్న వంశాచారాలు చెరిగిపోతాయి.” ఈ మాటలు మనకు ఎంతో లోతైన బోధనను అందిస్తున్నాయి.
వంశనాశనం – ఒక లోతైన ఆలోచన
వంశానుక్రమం అనేది మన పూర్వీకుల నుండి మనకు అందిన ఎంతో విలువైన వారసత్వం. ఇది కేవలం రక్త సంబంధం మాత్రమే కాదు, మన సంస్కృతి, సంప్రదాయాలు, ధర్మాలు మరియు జీవన విధానానికి ప్రతీక. కానీ వంశనాశనం అనే భావన చాలా ప్రమాదకరమైనది. ఇది వంశ సంపదను, ఆచారాలను మరియు సంస్కృతిని పూర్తిగా నాశనం చేస్తుంది.
వంశనాశనానికి కారణాలు
- వంశానుక్రమంగా వస్తున్న సనాతన విలువలను నిర్లక్ష్యం చేయడం.
- మన సాంప్రదాయాలను వదిలివేయడం, ఇతర సంస్కృతులను గుడ్డిగా అనుసరించడం.
- పాశ్చాత్య సంస్కృతి ప్రభావంతో మన సంప్రదాయాల పట్ల అవగాహన లేకపోవడం.
వంశనాశనాన్ని అరికట్టడం మన బాధ్యత
- మన పూర్వీకుల నుండి వచ్చిన సంప్రదాయాలను గౌరవించడం, వాటి మూలాలను మన పిల్లలకు, మనవాళ్ళకు వివరంగా తెలియజేయడం చాలా అవసరం.
- మన తర్వాతి తరానికి మన వంశ ధర్మాలు, సంప్రదాయాల ప్రాముఖ్యతను చెప్పి, వాటిని వారు ఆచరించేలా ప్రోత్సహించడం.
- మన పెద్దలు మనకు తెలియజేసిన అనుభవాలను, జ్ఞానాన్ని మన జీవితంలో తప్పకుండా పాటించడం.
ప్రేరణ కోసం ఒక సందేశం
మన వంశం అనేది ఒక పెద్ద వృక్షం లాంటిది. దాని వేర్లు కుళ్ళిపోకుండా, ఆకులు ఎండిపోకుండా మనం కాపాడుకోవాలి. ధర్మాన్ని నిలబెట్టడమే మన ప్రధాన బాధ్యత. మన పిల్లలకు మన సంప్రదాయాలను అందించడం ద్వారా, మన వంశాన్ని మరింత బలంగా, మన సాంప్రదాయాలను ముందుకు తీసుకెళ్లగలం. మంచి ఆలోచనలతో మీ జీవితాన్ని మార్చుకోండి. మన వంశాన్ని, ధర్మాన్ని మరియు సంప్రదాయాల్ని కాపాడుకోవడం మనందరి కర్తవ్యం.
ముగింపు
ధర్మం నశించినప్పుడు వంశం నశిస్తుంది. వంశం నశించినప్పుడు సంస్కృతి అంతరించిపోతుంది. కాబట్టి ధర్మానికి జీవం పోయాలి. సంస్కృతిని సంరక్షించాలి.
