Bhagavad Gita in Telugu Language
యం హి న వ్యథయన్త్యేతే పురుషం పురుషర్షభ
సమదు:ఖసుఖం ధీరం సోయమృతత్వాయ కల్పతే
| పదం | అర్థం |
|---|---|
| యం | ఎవడు / ఎవరినైతే |
| హి | నిశ్చయంగా |
| న | కాదు |
| వ్యథయంతి | కలవరపెట్టవు / బాధించవు |
| ఏతే | ఈ |
| పురుషం | మనిషిని |
| పురుషర్షభ | పురుషులందరిలో శ్రేష్ఠుడవు (ఓ అర్జునా) |
| సమ | సమానమైన |
| దుఃఖ | దుఃఖం / బాధ |
| సుఖం | సుఖం / సంతోషం |
| ధీరం | స్థిరమైన మనస్సు కలవాడు |
| సః | ఆ వ్యక్తి |
| అమృతత్వాయ | మోక్షం కొరకు / అమరత్వం కోసం |
| కల్పతే | అర్హుడు / సమర్థుడు అవుతాడు |
భావం
హే అర్జునా! సుఖదుఃఖాలను సమంగా చూసే స్థిరచిత్తుడే మోక్షానికి అర్హుడు.
ఈ శ్లోకంలో భగవాన్ శ్రీకృష్ణుడు జీవితం గురించి ఒక గొప్ప సత్యాన్ని మనకు చెప్తున్నాడు. సుఖం, దుఃఖం రెండూ సమానంగా చూడగలిగితేనే మనం నిజమైన విజయాన్ని అందుకోగలుగుతాం. మన జీవిత ప్రయాణంలో ఎన్నో సవాళ్లు, విపత్తులు ఎదురవుతాయి. వాటిని ధైర్యంగా ఎదుర్కొనగలిగే మనస్తత్వాన్ని అలవరచుకోవడమే అసలైన విజయం.
సవాళ్లను ఓర్పుతో ఎదుర్కొనండి
జీవితంలో మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టే సమస్యలు చాలా వస్తుంటాయి. మీరు వాటిని ఎలా ఎదుర్కొంటారనే దానిపైనే మీ విజయం ఆధారపడి ఉంటుంది. సమస్యలు ఎదురైనప్పుడల్లా నిరాశ పడకుండా, వాటిని ఓర్పుతో, ధైర్యంతో ఎదుర్కొంటే, విజయం మీ సొంతమవుతుంది.
ధైర్యం – విజయానికి మూలస్తంభం
ధైర్యం ఉన్నవారే జీవితంలో గెలుస్తారు. గెలుపోటములను సమంగా చూడగల వ్యక్తులు ఎప్పుడూ ఎదుగుతారు. విజయం ఒక్కసారిగా రాదు, కానీ ప్రతి అనుభవం మనల్ని విజయానికి దగ్గర చేస్తుంది.
జీవితాన్ని దృఢంగా నడిపించడం ఎలా?
- నిరాశ పడొద్దు – జీవితంలో ఒడిదుడుకులు సహజమే కదా!
- ఆత్మవిశ్వాసం పెంచుకోండి – మీలోని సామర్థ్యాలను గుర్తించండి.
- కష్టాలను అవకాశాలుగా మార్చుకోండి – సమస్యలను పరిష్కరించే దిశలో ఆలోచించండి.
- కష్టం లేకపోతే ఫలితం ఉండదు – విజయం రావాలంటే కచ్చితంగా ప్రయత్నించాలి.
నిరాశలోనూ వెలుగు ఉంటుంది
మీరు ఎంత కష్టంలో ఉన్నా, ఓపిక వహిస్తే అది మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది. ఈరోజు మీరు ఎదుర్కొంటున్న కష్టాలు, మీ భవిష్యత్తును మెరుగుపరిచే పాఠాలుగా మారతాయి.
