Gajendra Moksham Telugu
మఱియు నగ్గిజేంద్రంబు నిరర్గళవిహారంబున
కరిణీకరోజిత కంకణ ఛట దోగి,
సెలయేటి నీలాద్రి చెలువుఁ దెగడు.
హస్తినీ హస్త విన్యస్త పద్మంబుల,
వేయి కన్నుల వానివెరపు సూపు.
కలభీ సముత్కీర్ణ కల్హార రజమున,
కనకాచలేంద్రంబు ఘనత దాల్చు.
కుంజరీ పరిచిత కుముద కాండంబుల,
ఫణిరాజ మండన ప్రభ వహించు.
మదకరేణు ముక్త మౌక్తిక శుక్తుల,
మెఱుగు మొగిలు తోడ మేల మాడు.
నెదురులేని గరిమ నిభరాజ మల్లంబు,
వనజ గేహ కేళి వ్రాలునపుడు.
శ్లోకార్థాలు
| పదం | అర్థం | పదం | అర్థం |
|---|---|---|---|
| మఱియున్ | ఇంకా | అగ్గిజేంద్రంబు | ఆ గజరాజు |
| నిరర్గళ | అదుపులేని | విహారంబున | విహారంలో |
| కరిణీ | ఆడ ఏనుగులు | కర | తొండం |
| ఉజ్జిత | పైకి ఎగురవేయబడిన | కంకణచ్ఛట | నీటి బిందువుల సమూహం |
| తోఁగి | తడిసి | సెలయేటి నీలాద్రి | సెలయేళ్ళతో కూడిన కాటుక కొండ |
| చెలువున్ | అందాన్ని | తెగడు | మించు |
| హస్తినీ | ఆడ ఏనుగులు | విన్యస్త | విశేషంగా ఉంచబడిన |
| పద్మంబుల | తామర పువ్వులు | వేయిగన్నుల వాని | ఇంద్రుడు |
| వెరపు | భయం | సూపు | చూపిస్తుంది |
| కలభీ | వయస్సులో ఉన్న ఆడ ఏనుగులు | సముత్కీర్ణ | చక్కగా వెదజల్లబడిన |
| కల్హార | తెల్ల కలువ | రజమునన్ | పుప్పొడి |
| కనకాచలేంద్రంబు | మేరుపర్వతం | ఘనతన్ | గొప్పదనాన్ని |
| తాల్చు | పొందుతుంది | కుంజరీ | ఆడ ఏనుగులు |
| పరిచిత | విసరబడిన | కుముద కాండంబుల | తెల్ల తామర కాడలు |
| ఫణిరాజ మండన ప్రభన్ | శివుని కాంతి | వహించు | పొందుతుంది |
| మదకరేణు | మదపుటేనుగులు | ముక్త | విడిచిన |
| మౌక్తిక శుక్తుల | ముత్యపు చిప్పలు | మెఱఁగు మొగిలుతోడ | మెరుపులతో కూడిన మేఘం |
| మేలమాడు | ఎగతాళి చేస్తుంది | ఎదురులేని గరిమ | సాటిలేని గొప్పదనం |
| ఇభరాజ మల్లంబు | శ్రేష్ఠమైన గజరాజు | వనజ గేహకేళి | పద్మాల నివాసమైన కొలనులో ఆట |
| వ్రాలునపుడు | విహరించేటప్పుడు |
తాత్పర్యం
శ్రేష్ఠమైన గజేంద్రుడు అదుపులేని ఉల్లాసంతో విహరిస్తున్నాడు. ఆడ ఏనుగులు నీటిని ఎగురవేయడం వల్ల అతని శరీరం తడిసి, అందంగా మెరుస్తూ, రెండు నదుల మధ్య నల్లని కొండలా కనిపిస్తున్నాడు.
ఆ గజరాజు తొండంతో ప్రియురాళ్ళు విసిరిన తామరపువ్వులను అంగీకరించి, వేయి కన్నుల దేవేంద్రునిలా ప్రకాశిస్తున్నాడు. ఆ తామర పూల రేణువుల పరిమళంతో అతని శరీరం బంగారు మేరుపర్వతంలా మెరిసిపోతుంది.
ఆడ ఏనుగులు విసిరిన తెల్ల తామరతూడుల వల్ల, పాము అలంకారంగా ధరించిన పరమేశ్వరునిలా కనబడుతున్నాడు. అతనిపై ముత్యపు చిప్పలు పడడం వల్ల, ఆకాశంలో మెరుస్తున్న మెరుపుతీగల మబ్బులా ఒదుగుతూ కనిపిస్తున్నాడు.
గజేంద్రుని గౌరవగాథ – అపరిమితమైన శక్తి, అపరిమితమైన విజయము
ప్రకృతిలోని ప్రతి జీవికి తనదైన ప్రత్యేకత ఉంటుంది. కానీ కొన్ని ప్రాణులు తమ ధైర్యం, పట్టుదల, ప్రతిభతో మన హృదయాలలో చిరస్థాయిగా నిలుస్తాయి. గజేంద్రుడు – ఏనుగుల రాజు, అటువంటి శక్తి, గౌరవం, పట్టుదల, అజేయతకు ఒక ప్రతీకం.
మన జీవితంలో కూడా గజేంద్రుడిలా ఎదురులేని సాహసం, అపరిమితమైన పట్టుదల అవసరం. ప్రతి మనిషి తన లక్ష్యాన్ని సాధించాలంటే, అంతులేని మనోధైర్యంతో ముందుకు సాగాలి.
అపరిమితమైన ఉత్సాహం
గజేంద్రుడు నిరర్గళంగా, అదుపులేకుండా విహరిస్తున్నాడు. తన స్వేచ్ఛను ఆస్వాదిస్తూ, నీటి ప్రవాహాన్ని తన శరీరంపైకి ఎగురవేస్తున్నాడు. మన జీవితంలో కూడా విజయం సాధించాలంటే, మనం మన భావోద్వేగాలను అణచివేయకుండా స్వేచ్ఛగా ప్రయాణించాలి. మన ప్రయత్నాలలో ధైర్యం, ఉత్సాహం ఉంటే, ఏదీ అసాధ్యం కాదు.
వెయ్యికన్నుల దృక్పథం
ఆ గజరాజు తనపై ప్రియురాళ్లు విసిరిన తామరపూలను అంగీకరించి, వెయ్యికన్నుల దేవేంద్రునిలా ప్రకాశిస్తున్నాడు. దీని అర్థం ఏమిటి? మన జీవితంలోను మనకెదురైన ప్రతి అనుభవాన్ని ఆహ్వానించాలి. ఎదురు దెబ్బలు, విజయాలు అన్నీ కలిసే మన అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తాయి. మన దృష్టిని పరిమితిలో బంధించకుండా, ప్రతి అవకాశాన్ని వెయ్యికన్నులతో చూడగలిగితే, మనం జీవితాన్ని దివ్యంగా మార్చుకోవచ్చు.
సహనం, ప్రతిఘటన, మరియు గెలుపు!
జీవితంలో మనం ఎన్నో ఒడుదొడుకులు ఎదుర్కొంటాం. కానీ గజేంద్రుడిలా మనం ఎప్పుడూ మన ఆత్మస్థైర్యాన్ని కోల్పోకూడదు. ముత్యపు చిప్పలు అతనిపై పడినప్పుడు, అతను వాటిని మెరుస్తున్న మెరుపుతీగల మబ్బులా ఒదిగించుకున్నాడు. ఇదే నిజమైన జీవన రహస్యం. మన కష్టాల్ని, బలహీనతల్ని ఒక మెరుపుగా మార్చుకోవాలి.
మీ జీవితంలో గజేంద్రుడు మీరు!
మీరు ఎలాంటి పరిస్థితుల్లో ఉన్నా, గజేంద్రుడిలా ఆత్మవిశ్వాసంతో ముందుకు సాగండి. మీ శ్రమ, పట్టుదల, సహనం నేడు ఫలించకపోయినా, రేపటి విజయానికి పునాది వేస్తాయి. మీరు ఎదుర్కొనే ప్రతి కఠిన స్థితిని గెలవగల సత్తా మీలో ఉంది. మీరు కూడా గజేంద్రుడిలా వెలుగుతారు.
మీ శక్తిని గుర్తించండి. మీ లక్ష్యాలను స్పష్టంగా చూసుకోండి. మీరు నడుస్తున్న మార్గం మీ జీవితాన్ని విజయానికి నడిపించే మార్గమే కావాలి. ఇప్పుడు, ఒక్క అడుగు ముందుకేసి, మీ గొప్పదనాన్ని ప్రపంచానికి చాటండి!
