Bhagavad Gita in Telugu Language
శ్రీ భగవానువాచ
ప్రజహాతి యదా కామాన్ సర్వాన్ పార్థ మనోగతాన్
ఆత్మన్యేవాత్మనా తుష్టః స్థితప్రజ్ఞస్తదోచ్యతే
అర్థాలు
శ్రీ భగవానువాచ: శ్రీ భగవంతుడు చెప్పాడు.
ప్రజహాతి: వదిలివేయుట.
యదా: ఎప్పుడు.
కామాన్: కోరికలు.
సర్వాన్: అన్ని.
పార్థ: ఓ అర్జునా.
మనోగతాన్: మనస్సులో ఉన్న.
ఆత్మని: ఆత్మలో.
ఏవ: మాత్రమే.
ఆత్మనా: ఆత్మ ద్వారా.
తుష్టః: సంతోషించిన.
స్థితప్రజ్ఞః: స్థిరమైన జ్ఞానం కలిగినవాడు.
తదా: అప్పుడు.
ఉచ్యతే: చెప్పబడుతుంది.
అర్థం
“అర్జునా! ఎవరైతే అన్ని కోరికలను పూర్తిగా వదిలివేసి, తన ఆత్మలోనే తానుగా తృప్తి చెందుతాడో, అతడిని స్థితప్రజ్ఞుడని అంటారు.”
భావార్థం
స్థితప్రజ్ఞుడు అనగా ఎవడు అన్ని భౌతిక కోరికలను వదిలిపెట్టి, తన అంతరంగంలోనే తృప్తిని పొందుతాడో, అతడు స్థిరబుద్ధిగలవాడిగా పరిగణించబడతాడు.
స్థితప్రజ్ఞుడి లక్షణాలు
మనస్సును శాంతంగా ఉంచుకోవడం
- స్థితప్రజ్ఞుడు దుఃఖంలో చలించడు, సుఖంలో పొంగిపోడు.
- బాహ్య పరిస్థితుల ప్రభావం మనస్సుపై పడనివ్వడు.
కోరికలను వదిలిపెట్టడం
- మనస్సులోని అన్ని కోరికలను పూర్తిగా విడిచిపెడతాడు.
- ఏ వస్తువుల మీద, వ్యక్తుల మీద అత్యాశ ఉండదు.
తనలో తానే తృప్తి చెందడం
- ఆత్మ ద్వారా ఆత్మలోనే సంతోషాన్ని పొందుతాడు.
- బాహ్య విషయాలపై ఆధారపడకుండా అంతర్గతంగా ఆనందాన్ని అనుభవిస్తాడు.
బాహ్య విషయాలకు ఆధారపడకుండా జీవించడం
- బాహ్య ప్రపంచంలోని సుఖదుఃఖాలకు అతీతంగా ఉంటాడు.
- ఇంద్రియాలను నియంత్రించి, వాటి ప్రభావానికి లోనుకాకుండా జీవిస్తాడు.
సమత్వ భావం కలిగి ఉండడం
- శుభమును, అశుభమును సమానంగా చూస్తాడు.
- ఎవరినీ ద్వేషించడు, ఎవరినీ ప్రత్యేకంగా ప్రేమించడు.
స్థిర బుద్ధిని కలిగివుండడం
- ఎటువంటి పరిస్థితులలోనైనా, అతని బుద్ధి స్థిరంగా, నిశ్చలంగా ఉంటుంది.
- అనవసరమైన విషయాలకు స్పందించడు.
ఈ సందేశం మన జీవితానికి ఎలా ఉపయోగపడుతుంది?
“ఈ శ్లోకం మనకు అత్యంత గొప్ప సందేశాన్ని అందిస్తుంది. భౌతిక కోరికలు తీరకపోతే మనం బాధపడతాం. కానీ మన అంతర్గత సంతృప్తిని పెంపొందించుకుంటే, ఎలాంటి పరిస్థితినైనా సమర్థంగా ఎదుర్కోగలం.
మన జీవితంలో ఎన్నో ఒడిదుడుకులు ఉంటాయి. అయితే, మన ఆత్మవిశ్వాసం, మన ఆలోచనా విధానం మన విజయాన్ని నిర్ణయిస్తాయి. మనం కోరికలను నియంత్రించుకొని, మనస్సును ప్రశాంతంగా ఉంచితే నిజమైన ఆనందాన్ని పొందగలం.”
ధనం, పదవి, పేరు – నిజమైన ఆనందాన్నిస్తాయా?
ఈ లోకంలో చాలామంది ధనం సంపాదించడానికి ఆరాటపడుతున్నారు. డబ్బు అవసరమే, కానీ అది మనకు శాశ్వతమైన ఆనందాన్ని ఇవ్వదు. స్థితప్రజ్ఞుడు కావాలంటే, మనస్సును దృఢంగా ఉంచుకోవాలి, అహంకారాన్ని వదిలివేయాలి మరియు భగవంతుని వైపు సాగాలి.
ఎలా స్థితప్రజ్ఞుడిగా మారాలి?
| సాధన | వివరణ | ప్రాముఖ్యత |
|---|---|---|
| ధ్యానం చేయాలి | మనస్సును నియంత్రించడానికి ధ్యానం ఒక శ్రేష్టమైన మార్గం. | మనస్సును ప్రశాంతంగా ఉంచడానికి మరియు ఏకాగ్రతను పెంచడానికి సహాయపడుతుంది. |
| సద్గురువుల ఉపదేశాన్ని పాటించాలి | మంచి మార్గదర్శకులు మనకు స్థిరత్వాన్ని ఇస్తారు. | సరైన మార్గంలో నడవడానికి మరియు జీవితంలో స్థిరత్వాన్ని పొందడానికి సహాయపడుతుంది. |
| శ్రద్ధ, భక్తి పెంచుకోవాలి | భగవంతుడిపై భక్తిని పెంపొందించుకోవడం ద్వారా మనం ఆధ్యాత్మికంగా ఎదగగలం. | ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదలకు మరియు అంతర్గత శాంతిని పొందడానికి సహాయపడుతుంది. |
| కోరికలను తగ్గించుకోవాలి | అనవసరమైన కోరికలు మన ఆనందాన్ని దెబ్బతీస్తాయి. | సంతోషంగా ఉండటానికి మరియు జీవితంలో సంతృప్తిని పొందడానికి సహాయపడుతుంది. |
మనం పాటించాల్సిన మార్గం
| అంశం | వివరణ |
|---|---|
| శ్లోకం యొక్క ప్రధాన ఉద్దేశ్యం | స్థితప్రజ్ఞుని లక్షణాలను వివరించడం మరియు నిజమైన ఆనందాన్ని ఎలా పొందవచ్చో తెలియజేయడం. |
| కోరికలను తగ్గించుకోవడం | బాహ్య ప్రపంచంపై ఆధారపడకుండా, అంతర్గత శాంతిని కనుగొనడానికి కోరికలను క్రమంగా తగ్గించుకోవాలి. |
| అంతర్ముఖ ప్రయాణం | నిజమైన ఆనందం మనలోనే ఉందని, మన మనస్సును లోతుగా పరిశీలించడం ద్వారా దానిని పొందవచ్చని తెలియజేస్తుంది. |
| స్థితప్రజ్ఞుడు | స్థిరమైన జ్ఞానం కలిగినవాడు, బాహ్య పరిస్థితులకు అతీతంగా ప్రశాంతంగా ఉంటాడు. |
| ఆనందం | నిజమైన ఆనందం బాహ్య వస్తువులలో కాకుండా, మన అంతర్గత శాంతిలో ఉంటుందని తెలియజేస్తుంది. |
ముగింపు
మనిషి జీవితంలో స్థితప్రజ్ఞత ఒక గొప్ప లక్షణం. ఈ లక్షణాన్ని అలవర్చుకుంటే, మనం ఎలాంటి పరిస్థితినైనా సమర్థవంతంగా ఎదుర్కోగలం. భగవద్గీతలోని ఈ సందేశాన్ని మన జీవితంలో ఆచరించి, నిత్య ఆనందాన్ని పొందుదాం!
