bakthivahini
Tiruppavai
ఉంగళ్ పుళైక్కడై త్తోట్టత్తు వావియళ్
శెంగళు నీర్ వాయ్ నెగిళిందు అంబర్ వాయ్ కూంబినగాణ్
శెంగల్ పొడి క్కూఱై వెణ్ పల్ తవత్తవర్
తంగళ్ తిరుక్కోయిల్ శంగిడువాన్ పోగిన్ఱార్
ఎంగళై మున్నమ్ ఎళుప్పువాన్ వాయ్ పేశుమ్
నంగాయ్ ఎళుందిరాయ్ నాణాదాయ్ నావుడైయాయ్
శంగొడు శక్కరం ఏన్దుం తడక్కైయన్
పంగయ క్కణ్ణానై ప్పాడేలోరెంబావాయ్
తాత్పర్యము
ఓ పరిపూర్ణురాలా! ఇంకా నిద్రపోతున్నావా? చూడు, నీ ఇంటి పెరటి తోటలోని దిగుడు బావిలో ఎర్ర కలువలు వికసించాయి, నల్ల కలువలు ముకుళించుకున్నాయి (అంటే తెల్లవారిందని అర్థం). ప్రకృతి కూడా మేలుకుంది, మరి నీవు ఇంకా ఎందుకు నిద్రిస్తున్నావు?
జేగురు రంగు రాతిపొడి అద్దిన కాషాయ వస్త్రాలు ధరించిన సన్యాసులు, మఠాధిపతులు, తెల్లని దంతాలు కలిగినవారు, తమ ‘కుంచెకోల’ (దేవాలయపు తాళపు చెవుల గుత్తి) పట్టుకొని దేవాలయాల వైపు కదులుతున్నారు. వారు భగవత్ సేవకు సిద్ధమయ్యారు.
మా అందరినీ ‘ముందుగా నేనే మేల్కొల్పెదను’ అని బీరాలు పలికి, ప్రతినలు చేసిన పూర్ణురాలా! సిగ్గు వదలినదానా! మాటల చమత్కృతి గలదానా! దయచేసి లేచి రావమ్మా! నీవు ఇచ్చిన మాటను నిలబెట్టుకోవాలి కదా?
శంఖము, చక్రము ధరించినవానిని, పంకజనేత్రుని (తామర కన్నులు కలవానిని) శ్రీకృష్ణుడిని మేము స్తోత్రం చేస్తుండగా, మాతోడ కలియుటకు రమ్ము. ఇది కేవలం మామూలు ప్రార్థన కాదు, ఇది మనము ఆచరించు అద్వితీయమైన వ్రతము.
ఈ పాశురం నుండి మనం నేర్చుకోవాల్సినవి
- ప్రాతఃకాల సూచనలు: కలువలు వికసించడం, సన్యాసులు దేవాలయాల వైపు కదలడం వంటివి తెల్లవారుజామును, ఆధ్యాత్మిక సాధనకు అనుకూలమైన సమయాన్ని సూచిస్తాయి. ప్రకృతి కూడా భగవంతుని ఆరాధనకు సిద్ధమవుతుందని ఇది తెలియజేస్తుంది.
- ఆధ్యాత్మిక నాయకుల పాత్ర: సన్యాసులు, మఠాధిపతులు దేవాలయాల వైపు కదలడం ద్వారా వారు సమాజానికి ఆధ్యాత్మిక మార్గదర్శకులుగా వ్యవహరిస్తారని తెలుస్తుంది. వారి నిబద్ధత ఇతరులకు ఆదర్శప్రాయం.
- మాట నిలబెట్టుకోవడం: గోపిక గతంలో ఇచ్చిన మాటను గుర్తుచేయడం ద్వారా, ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలో నిబద్ధత, ఇచ్చిన మాటను నిలబెట్టుకోవడం ఎంత ముఖ్యమో గోదాదేవి తెలియజేస్తుంది.
- భగవంతుని గుణగణాలు: శంఖ చక్రధారి, పంకజనేత్రుడు వంటి శ్రీకృష్ణుని దివ్య లక్షణాలను కీర్తించడం ద్వారా ఆయన సర్వశక్తిమంతుడని, సౌందర్యవంతుడని తెలియజేస్తుంది. ఈ లక్షణాలను స్మరించడం భక్తిని పెంచుతుంది.
- సామూహిక భక్తి: అందరూ కలిసి భగవంతుని కీర్తించడం, ఒకరినొకరు ప్రోత్సహించుకోవడం ద్వారా సామూహిక భక్తి యొక్క శక్తిని, ఆనందాన్ని అనుభవించవచ్చు.
ఈ పాశురం మనల్ని మనలో ఉన్న బద్ధకాన్ని వీడి, ఇచ్చిన మాటను నిలబెట్టుకొని, ఆధ్యాత్మిక సాధనలో చురుకుగా పాల్గొనమని ప్రోత్సహిస్తుంది. భగవంతుని దివ్య గుణాలను స్మరిస్తూ, సామూహిక భక్తిలో పాలుపంచుకుందాం.
ముగింపు
తిరుప్పావైలోని ఈ పాశురం నిద్ర వీడి మేల్కొనమని, ఇచ్చిన మాట నిలబెట్టుకోమని చేసే ఓ శక్తివంతమైన పిలుపు. ఉదయపు కలువలు, దేవాలయాల వైపు కదిలే సాధువుల ప్రస్తావనతో, ఆధ్యాత్మిక సాధనకు ఇదే సరైన సమయమని గోదాదేవి మనకు గుర్తు చేస్తుంది. నిద్ర అంటే కేవలం శారీరకమైనది కాదని, ఆధ్యాత్మిక అలసత్వం అని అర్థం చేసుకోవాలి.
శంఖ చక్రధారి, పంకజనేత్రుడైన శ్రీకృష్ణుడిని కీర్తిస్తూ, అందరితో కలిసి భక్తి మార్గంలో ముందుకు సాగడమే ఈ వ్రతం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం. ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలో నిబద్ధత, సామూహిక భక్తి, మరియు ఇచ్చిన మాటను నిలబెట్టుకోవడం ఎంత ముఖ్యమో ఈ పాశురం స్పష్టం చేస్తుంది. రండి, మనమంతా ఈ అద్వితీయమైన వ్రతంలో పాలుపంచుకుంటూ, శ్రీమన్నారాయణుని కృపకు పాత్రులమవుదాం!
