Bagavad Gita in Telugu
మన సంస్కృతి, ధర్మానికి మూలాలైన వేదాలు, ఉపనిషత్తులు, భగవద్గీత మన జీవన విధానానికి ఎన్నో గొప్ప మార్గదర్శకాలను అందించాయి. వాటిలో ముఖ్యమైనది మన మనసును, బుద్ధిని ఎలా స్థిరంగా ఉంచుకోవాలి అనే అంశం. ఈ అపురూపమైన జ్ఞానాన్ని తెలియజేసే ఒక మధురమైన శ్లోకం ఇది:
న ప్రహృష్యేత్ ప్రియం ప్రాప్య, నోద్విజేత్ ప్రాప్య చాప్రియమ్
స్థిరబుద్ధిరసమ్మూఢో బ్రహ్మవిద్ బ్రహ్మణి స్థితః
పదాల విశ్లేషణ
పదం | అర్థం | వివరణ |
న ప్రహృష్యేత్ | మితిమీరి సంతోషించకూడదు | ఏదైనా మంచి విషయం జరిగినప్పుడు మనం సంతోషిస్తాం, కానీ ఆ సంతోషం మనల్ని అదుపు తప్పేలా చేయకూడదు. |
ప్రియం ప్రాప్య | ఇష్టమైనది లభించినప్పుడు | మనకు నచ్చిన వస్తువులు, విజయాలు లేదా ఇతర అనుకూల పరిస్థితులు లభించినప్పుడు. |
నోద్విజేత్ | కలత చెందకూడదు | కష్టాలు వచ్చినప్పుడు లేదా ప్రతికూల పరిస్థితులు ఎదురైనప్పుడు మనం ఆందోళన చెందకూడదు. |
ప్రాప్య చాప్రియమ్ | ఇష్టం లేనిది లభించినప్పుడు | మనకు ఇష్టం లేనివి లేదా దుఃఖాన్ని కలిగించేవి ఎదురైనప్పుడు. |
స్థిరబుద్ధిరసమ్మూఢో | స్థిరమైన బుద్ధి కలవాడు | సుఖ దుఃఖాలు, లాభ నష్టాలు వంటి ద్వంద్వాలకు ప్రభావితం కాని, స్థిరమైన బుద్ధి కలిగినవాడు. |
బ్రహ్మవిద్ బ్రహ్మణి స్థితః | బ్రహ్మజ్ఞాని బ్రహ్మ స్థితిలో ఉంటాడు | పరమాత్మను తెలుసుకుని, నిత్య సత్యమైన బ్రహ్మలోనే స్థిరంగా ఉన్నవాడు. |
శ్లోకం చెప్పే అంతరార్థం
ఈ శ్లోకం యొక్క సారాంశం ఒక్క వాక్యంలో చెప్పాలంటే, అది స్థితప్రజ్ఞత. భగవద్గీతలో శ్రీకృష్ణుడు చెప్పిన స్థితప్రజ్ఞుడి లక్షణాలనే ఈ శ్లోకం సంక్షిప్తంగా వివరిస్తుంది.
జీవితంలో సుఖం, దుఃఖం అనేవి రెంటిలో ఒకటి తప్పకుండా వస్తూనే ఉంటాయి. కానీ, ఒక స్థితప్రజ్ఞుడు ఈ రెండింటికీ చలించిపోడు. మంచి జరిగినప్పుడు మితిమీరి ఆనందపడడు, చెడు జరిగినప్పుడు మితిమీరి బాధపడడు. అతని మనసు, బుద్ధి ఎల్లప్పుడూ స్థిరంగా ఉంటాయి.
మనసు స్థిరంగా ఉన్నప్పుడు కోపం, ఆందోళన, అసంతృప్తి వంటి భావోద్వేగాలకు తావు ఉండదు. అలాంటి వ్యక్తి ఏ పరిస్థితినైనా ప్రశాంతంగా, స్పష్టమైన ఆలోచనతో ఎదుర్కోగలడు. ఈ స్థితప్రజ్ఞతే నిజమైన జ్ఞానానికి, అంతిమ సత్యమైన బ్రహ్మాన్ని తెలుసుకోవడానికి దారితీస్తుంది.
ఆధునిక జీవితంలో ఈ శ్లోకం యొక్క ప్రాముఖ్యత
ఈ శ్లోకం వేల సంవత్సరాల క్రితం చెప్పబడినది అయినప్పటికీ, నేటి ఆధునిక జీవన విధానానికి కూడా ఇది చాలా అవసరం. ఒత్తిడి, ఆందోళన, డిప్రెషన్ వంటి సమస్యలు విపరీతంగా పెరిగిపోతున్న ఈ రోజుల్లో ఈ శ్లోకం ఒక దిక్సూచిలా పనిచేస్తుంది.
- మానసిక ప్రశాంతత: ఉద్యోగంలో ఒత్తిడి, కుటుంబ సమస్యలు వంటివి ఎదురైనప్పుడు మనం కలత చెందకుండా, వాటిని ప్రశాంతంగా పరిష్కరించుకోవడానికి ఈ శ్లోకం ప్రేరణనిస్తుంది.
- సమతుల్యత: జీవితంలో విజయం లభించినప్పుడు పొంగిపోకుండా, వైఫల్యం ఎదురైనప్పుడు కుంగిపోకుండా సమతుల్యంగా ఉండటం నేర్పుతుంది.
- ఆధ్యాత్మిక పురోగతి: ఈ లోకం యొక్క సుఖ దుఃఖాలు తాత్కాలికమని గ్రహించి, నిత్య సత్యమైన దాని వైపు మన దృష్టి మళ్ళించడానికి సహాయపడుతుంది.
మనం మనసును, బుద్ధిని స్థిరంగా ఉంచుకోవడం ద్వారా ఈ శ్లోకం చెప్పిన మార్గంలో పయనించవచ్చు. దీనికి ధ్యానం, యోగా, జపం వంటివి ఎంతగానో సహాయపడతాయి. ఈ శ్లోకాన్ని మన జీవితంలో ఒక భాగం చేసుకుంటే, సుఖదుఃఖాలకు అతీతంగా, ప్రశాంతమైన జీవనాన్ని గడపవచ్చు.