bakthivahini
Bhagavad Gita in Telugu Language
ఆశ్చర్యవత్పశ్యతి కశ్చిదేనమ్ ఆశ్చర్యవద్వదతి తథైవ చాన్యః
ఆశ్చర్య వచ్చైనమన్యః శృణోతి శ్రుత్వాప్యేనం వేద న చైవ కశ్చిత్
శ్లోకార్థాలు
కశ్చిత్ – ఎవరో ఒక మహానుభావుడు
ఏనమ్ – ఆత్మను
ఆశ్చర్యవత్ – ఆశ్చర్యంగా
పశ్యతి – చూచును
చ – మరియు
తథా – అలాగే
ఏవ – ఖచ్చితంగా
అన్యః – మరొక మహా పురుషుడు
ఆశ్చర్యవత్ – ఆశ్చర్యంగా
వదతి – చెబుతున్నాడు
చ – అదేవిధంగా
అన్యః – ఇంకొకరు
ఏనం – ఆత్మను
ఆశ్చర్యవత్ – ఆశ్చర్యంగా
శృణోతి – వింటాడు
చ – మరియు
కశ్చిత్ – ఎవరో ఒకరు
శ్రుత్వా – విని
అపి – అయినప్పటికీ
ఏనం – ఆత్మను
వేద – తెలుసుకోగలడు
తాత్పర్యం
కొంతమంది గొప్పవాళ్ళు ఆత్మను చూసి ఆశ్చర్యపోతారు. మరికొంతమంది మహానుభావులు దాన్ని గురించి చెప్తూ అద్భుతమంటారు. ఇంకొందరు విని ఆశ్చర్యపడతారు. అయితే, ఎవరైనా సరే, విన్నప్పటికీ ఆత్మను పూర్తిగా తెలుసుకోవడం చాలా అరుదు సుమా! ఇది మన భగవద్గీతలో శ్రీకృష్ణుడు అర్జునుడికి ఆత్మ గొప్పదనాన్ని వివరిస్తున్న సందర్భం.
ఆత్మ అంటే ఏంటి? అది ఎందుకు ప్రత్యేకమంటే…
ఈ లోకంలో ఏది చూసినా అశాశ్వతమే కదా. కానీ, ఆత్మ మాత్రం శాశ్వతం, ఎప్పుడూ నశించదు. మన మహర్షులు, జ్ఞానులు ఈ ఆత్మను తెలుసుకోవడానికి ఎన్నో ప్రయత్నాలు చేశారు. కొందరికి ఆత్మ గురించి తెలుసుకోవడం ఒక గొప్ప వింతగా అనిపిస్తే, మరికొందరికి దాని గురించి మాట్లాడటమే ఒక అద్భుతమైన అనుభవం. కానీ చాలామందికి, ఆత్మ గురించి విన్నప్పటికీ, దాన్ని పూర్తిగా అర్థం చేసుకోవడం కష్టం.
ఈ మాటలు మనకెందుకు?
ఈ శ్లోకం మన జీవితానికి ఒక పెద్ద పాఠంలాంటిది. మనం ఏది సాధించాలనుకున్నా, ఏ మార్గంలో నిలబడాలనుకున్నా, ముందుగా మన ఆత్మ గురించి, మన అసలు లక్ష్యం గురించి తెలుసుకోవాలి. ఈ ప్రపంచం పోవచ్చు, మన శరీరం ఒకరోజు అంతమైపోవచ్చు, కానీ మన ఆత్మ మాత్రం ఎప్పటికీ నశించదు. ఈ సత్యాన్ని తెలుసుకున్నప్పుడే మనకు నిజమైన ధైర్యం వస్తుంది, జీవితం సార్థకమవుతుంది.
మరి మన ప్రయాణం ఎలా ఉండాలి?
- ఆత్మను తెలుసుకోవాలంటే ముందుగా మనల్ని మనం పరిశీలించుకోవాలి.
- మన పనులు సక్రమంగా చేసుకోవాలి.
- సంసార జీవితంలో ఉన్నా, దాని మీద అతిగా ఆశ పెట్టుకోకుండా ఉండాలి.
- సత్యాన్ని, ధర్మాన్ని నమ్మి ముందుకు సాగాలి.
ఇలాంటి ఆలోచనలతో జీవిస్తే, మనం జీవితాన్ని సంపూర్ణంగా ఆస్వాదించగలం. మనం చేసే ప్రతి పనిలో మన ఆత్మను, మన లక్ష్యాన్ని గుర్తుపెట్టుకుంటే, విజయాలు సులభంగా మనల్ని చేరుతాయి.
ముగింపు
భగవద్గీత కేవలం ఒక మత గ్రంథం కాదు, అది మన జీవితాన్ని సరైన దారిలో నడిపించే ఒక గొప్ప మార్గదర్శి. “ఆశ్చర్యవత్పశ్యతి కశ్చిదేనమ్” అన్న ఈ శ్లోకం ఆత్మ తత్వాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి, నిజమైన ప్రశాంతత పొందడానికి మనకు సాయపడుతుంది. మనం కూడా ఈ అద్భుతమైన సత్యాన్ని అనుభవిస్తూ, మన జీవితాన్ని ఓ గొప్ప ప్రయాణంగా మలుచుకుందాం!
