Bhagavad Gita in Telugu Language
అవాచ్యవాదాంశ్చ బహూన్ వదిష్యంతి తవాహితాః
నిందంతస్తవ సామర్థ్యం తతో దుఃఖతరం ను కిమ్
శ్లోకార్ధాలు
అవాచ్యవాదాన్ – అనుచితమైన మాటలు / అసభ్యమైన మాటలు
చ – మరియు
బహూన్ – అనేక
వదిష్యంతి – చెప్పుకుంటారు / మాట్లాడతారు
తవ – నీ
అహితాః – శత్రువులు / నీకు హితంకాని వారు
నిందంతః – అపమానం చేస్తూ / నిందిస్తూ
తవ – నీ
సామర్థ్యం – సామర్థ్యం / శక్తి
తతః – అందునుండి
దుఃఖతరం – మరింత దుఃఖకరమైన
ను కిమ్ – మరి ఏముంటుంది?
తాత్పర్యం
“అర్జునా, నీ శత్రువులు నీ గురించి ఎన్నో చెడు మాటలు మాట్లాడుతారు. నీ సామర్థ్యాన్ని ఎగతాళి చేస్తారు. దానికంటే ఎక్కువ దుఃఖం ఇంకేమైనా ఉంటుందా?” అని శ్రీకృష్ణుడు అర్జునుడితో అన్నాడు.
నిందలను దాటుకుపో: అదే అసలైన బలం!
జీవితంలో ఎన్నో సవాళ్లు, అడ్డంకులు ఉంటాయి. కొన్నిసార్లు ఇతరుల నుంచి విమర్శలు కూడా వస్తాయి. ఎప్పుడో ఒకప్పుడు ఎవరో ఒకరు మీ సామర్థ్యాన్ని అనుమానించవచ్చు, మీ విలువను తక్కువ చేయవచ్చు, చెడ్డ మాటలతో మిమ్మల్ని నిరుత్సాహపరచాలని చూడవచ్చు. అయితే, మీరు ఆ విమర్శలకు ఎలా స్పందిస్తారో, అదే మీ అసలైన బలాన్ని, మీ వ్యక్తిత్వాన్ని చూపిస్తుంది.
విమర్శను మీ ఎదుగుదలకు ఉపయోగించుకోండి
విమర్శ మిమ్మల్ని పూర్తిగా నాశనం చేయగలదు లేదా ఇంకా బలంగా మార్చగలదు. అది పూర్తిగా మీ చేతుల్లోనే ఉంటుంది. విజయం సాధించినవాళ్లు విమర్శలను ఎదుర్కొని, వాటిని తమ పురోగతికి ఒక దారిగా మలుచుకుంటారు. అలాగే, మనల్ని విమర్శించేవాళ్లలో చాలామంది వాళ్ల అభద్రతా భావాలనే బయటపెడుతుంటారు. కాబట్టి, ఆ విమర్శలో నిజం ఉందో లేదో ఆలోచించండి. నిజమైతే, మిమ్మల్ని మీరు మెరుగుపరచుకోండి. లేకపోతే, దాన్ని పట్టించుకోకుండా ముందుకు సాగండి.
మీ లక్ష్యం మీదనే దృష్టి పెట్టండి
గాంధీ నుంచి ఎలాన్ మస్క్ వరకు, ప్రపంచంలో గొప్ప విజయాలు సాధించిన వాళ్లందరూ ఎన్నో విమర్శలను ఎదుర్కొన్నారు. కానీ, వాళ్లు తమ లక్ష్యం మీదనే పూర్తి దృష్టి పెట్టారు. వాళ్లు ఆ ప్రతికూలతలను దాటుకుని, తమ కలలను నిజం చేసుకున్నారు. అందుకే, మీపై విమర్శలు వచ్చినప్పుడు నిరుత్సాహపడకుండా, మీ కృషిని మరింత పెంచండి. మీ లక్ష్యసాధన గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
మీ విజయంతో విమర్శకులను నోరు మూయించండి
విమర్శలకు మంచి సమాధానం – మీ విజయం. మీరు గొప్ప విజయం సాధించినప్పుడు, మిమ్మల్ని నిందించిన వాళ్లు కూడా మీ ప్రతిభను ఒప్పుకోవాల్సిందే. మాటలు తాత్కాలికం, కానీ మీ విజయాలు శాశ్వతంగా గుర్తుంటాయి. అయితే, ఇది మరింత పట్టుదలతో ముందుకు సాగేందుకు మొదటి అడుగు మాత్రమే.
ముగింపు
మీరు విమర్శల కంటే బలమైనవారు. వాటిని దాటుకుని మీ విజయానికి దారి వేసుకోండి. ధైర్యంగా ముందుకు సాగండి, కష్టపడండి. మీ విజయం మీ మీద ఉన్న అనుమానాలను పటాపంచలు చేసే ఒక ధ్వనిగా మారాలి.
దారి కష్టంగా ఉండవచ్చు, కానీ మీ పట్టుదలే మిమ్మల్ని విజయానికి చేరుస్తుంది.