Bhagavad Gita in Telugu Language
సుఖదుఃఖే సమే కృత్వా లాభాలాభౌ జయాజయౌ
తతో యుద్ధాయ యుజ్యస్వ నైవం పాపమవాప్స్యసి
శ్లోకార్దాలు
సుఖ-దుఃఖే → సుఖం మరియు దుఃఖం
సమే కృత్వా → సమంగా చూసి (ఏకరూపంగా భావించి)
లాభ-అలాభౌ → లాభం మరియు నష్టాన్ని
జయ-అజయౌ → విజయం మరియు పరాజయాన్ని
తతో యుద్ధాయ యుజ్యస్వ నైవం పాపమవాప్స్యసి
తతః → అందువల్ల
యుద్ధాయ → యుద్ధానికి
యుజ్యస్వ → సిద్ధంగా ఉండు, యుద్ధం చేయి
న → కాదు
ఏవం → ఈ విధంగా
పాపం → పాపం
అవాప్స్యసి → పొందవు
తాత్పర్యం
కృష్ణుడు అర్జునుడికి చెప్పే సందేశం ఏమిటంటే:
సుఖం, దుఃఖం, లాభం, నష్టం, విజయం, పరాజయాన్ని అన్నిటిని సమానంగా చూడాలి. నిష్కామ కర్మ యోగాన్ని అవలంబిస్తూ, కర్తవ్యం తప్పకుండా యుద్ధం చేయాలి. అలా చేస్తే పాపం కలగదు.
జీవితంలో సమానత్వ భావన ఎందుకు అవసరం?
మనిషి జీవితంలో ఎదురయ్యే అన్ని అనుభవాలు ఒకేలా ఉండవు. కొన్ని సందర్భాల్లో మనం సంతోషిస్తాం, మరికొన్ని సందర్భాల్లో బాధపడతాం. కానీ భగవాన్ శ్రీకృష్ణుడు భగవద్గీతలో చెప్పిన ఈ వాక్యం మనకు ఒక గొప్ప బోధనను అందిస్తుంది.
- సుఖం వస్తే గర్వించొద్దు, దుఃఖం వచ్చినా దిగులుపడొద్దు.
- లాభం వచ్చినా ఉప్పొంగిపోకూడదు, నష్టాన్ని చూసి భయపడకూడదు.
- విజయం వచ్చినా అతిగా సంబరపడకూడదు, ఓటమి వచ్చినా కుంగిపోవద్దు.
ఈ భావనతో ప్రయత్నం చేయాలి, కర్మ చేయాలి. కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తించాలి. అప్పుడే మనం నిజమైన మనశ్శాంతిని పొందగలం.
ఎలా అనుసరించాలి?
| అంశం | వివరణ |
|---|---|
| భావోద్వేగాలను అదుపులో ఉంచుకోవాలి | మనం భావోద్వేగాలకు లోనవుతాం, కానీ వాటిని అదుపులో పెట్టుకుంటే మనసు ప్రశాంతంగా ఉంటుంది. |
| సందర్భాన్ని బట్టి స్పందించడం | సందర్భాన్ని బట్టి స్పందించాలి, ప్రభావితమవకుండా ఉండాలి. |
| ధైర్యంగా ముందుకు సాగడం | జీవితం అనేక పరీక్షలు పెడుతుంది. మనం ధైర్యంగా ముందుకు సాగాలి. |
| గెలుపు, ఓటమిని స్వీకరించడం | గెలుపు, ఓటమిని స్వీకరించాలి, వాటికి లోబడిపోకుండా ముందుకు సాగాలి. |
| నిజమైన విజయం | నిజమైన విజయం అంటే మన మనస్సు స్థిరంగా ఉండడం. మన సొంత భావోద్వేగాలపై గెలిచినప్పుడే నిజమైన విజయం సాధించినట్టే. |
భగవద్గీతలోని ఈ సందేశాన్ని ఎలా ఆచరించాలి?
- పరీక్షలు రాయడంలో విఫలమయ్యారా? – భయపడొద్దు, మరింత కష్టపడి సిద్ధం అవ్వండి.
- వ్యాపారంలో నష్టపోయారా? – విచారించకండి, కొత్త మార్గాలను అన్వేషించండి.
- జీవితంలో అనుకున్నది సాదించలేదా? – నిరుత్సాహపడకండి, శ్రమించండి, మరిన్ని మంచి అవకాశాలు సిద్ధంగా ఉంటాయి.
ముగింపు
ఈ శ్లోకం మన జీవితానికి బలాన్ని ఇస్తుంది. కష్టాలు వచ్చినా, సుఖాలు వచ్చినా ఒకే భావనతో ముందుకు వెళ్ళాలి. అప్పుడే మనం నిజమైన విజయాన్ని పొందగలం. నిరాశను వదిలేయండి, కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తించండి, విజయానికి సిద్ధంగా ఉండండి! 🚀🔥
ధైర్యంగా ముందుకు సాగుదాం! 💪✨
