bakthivahini
Bhagavad Gita in Telugu Language
త్రైగుణ్యవిషయా వేదా నిస్త్రైగుణ్యో భవార్జున
నిర్ద్వంద్వో నిత్యసత్త్వస్థో నిర్యోగక్షేమ ఆత్మవాన్
పదజాలం
త్రైగుణ్యవిషయా: త్రిగుణాల (సత్వ, రజస్సు, తమస్సు) విషయాలు
వేదాః: వేదాలు
నిస్త్రైగుణ్యః: త్రిగుణాలకు అతీతంగా
భవ: ఉండుము
అర్జున: అర్జునా
నిర్ద్వంద్వః: ద్వంద్వాలకు అతీతంగా
నిత్యసత్త్వస్థః: ఎల్లప్పుడూ సత్వగుణంలో స్థిరంగా ఉండు
నిర్యోగక్షేమః: యోగక్షేమాల గురించి చింతించనివాడు
ఆత్మవాన్: ఆత్మజ్ఞానం కలవాడు
తాత్పర్యం
వేదాలు మూడు గుణాల (సత్త్వ, రజస్సు, తమస్సు) గురించి మాట్లాడుతాయి. ఓ అర్జునా, నువ్వు ఈ మూడు గుణాలకు అతీతంగా ఉండు. ద్వంద్వాలకు (సుఖదుఃఖాలు, లాభనష్టాలు మొదలైనవి) అతీతంగా ఉండు. ఎల్లప్పుడూ సత్త్వగుణంలో స్థిరంగా ఉండు. యోగక్షేమాల గురించి చింతించకుండా ఆత్మజ్ఞానం కలవాడివిగా ఉండు.
త్రైగుణ్యవిషయా వేదా – ఒక ప్రేరణాత్మక దృక్పథం
మన జీవితాన్ని ప్రభావితం చేసే మూడు ప్రధాన గుణాలు – సత్త్వ, రజస్సు, తమస్సు. ఇవి మన ఆలోచనలు, ప్రవర్తన, ఆధ్యాత్మిక పురోగతికి మార్గనిర్దేశం చేసే శక్తులు. భగవద్గీతలో శ్రీకృష్ణుడు అర్జునునికి చేసిన ఉపదేశం నేటికీ మనకు అత్యంత ప్రాసంగికం.
మన జీవితంలో ఈ బోధనను ఎలా అమలు చేసుకోవాలి?
- సత్త్వగుణాన్ని పెంపొందించుకోవాలి
సత్త్వగుణం మానసిక ప్రశాంతత, జ్ఞానం, ధర్మబద్ధమైన ఆచరణకు మార్గం చూపుతుంది. దానిని పెంచుకునేందుకు:
- భగవద్గీత శ్లోకాల అధ్యయనం
- ధార్మిక గ్రంథాల పఠనం
- సద్గురువుల ఉపదేశాలు వినడం
- నిస్వార్థ సేవ చేయడం
- సమత్వ భావాన్ని అలవర్చుకోవడం
ఇవన్నీ ఉపయోగపడతాయి.
- ద్వంద్వాలను అధిగమించాలి
జీవితంలో మంచి చెడు, లాభ నష్టం, ఆనందం దుఃఖం సహజం. కానీ వాటిని సమభావంతో స్వీకరించగలిగితే మానసికంగా బలంగా మారగలుగుతాం. స్థితప్రజ్ఞత (మానసిక స్థిరత్వం) అలవరుచుకోవడానికి ధ్యానం, యోగ సాధన చాలా ఉపయోగకరం.
- యోగక్షేమాల గురించి చింతించకూడదు
“యోగక్షేమం వహామ్యహం” అని శ్రీకృష్ణుడు భక్తులకు హామీ ఇస్తాడు. అంటే, మన జీవితానికి అవసరమైనవి భగవంతుడే కల్పిస్తాడు. మనం కేవలం ధర్మబద్ధంగా జీవించడంపై దృష్టిపెట్టాలి. భవిష్యత్తు గురించి అధికంగా ఆలోచించడం, భయపడటం అనవసరం.
- ఆత్మజ్ఞానాన్ని పెంపొందించాలి
ఆత్మజ్ఞానం పొందిన వ్యక్తి ఈ లౌకిక మాయలో పడకుండా, నిజమైన ఆనందాన్ని అనుభవించగలుగుతాడు. మనం శాశ్వతమైన ఆత్మలమని తెలుసుకుని, భౌతిక ప్రపంచపు బంధనాల నుంచి విముక్తి పొందే ప్రయత్నం చేయాలి.
ముగింపు
శ్రీకృష్ణుని ఉపదేశాన్ని అనుసరించి, మనం మన జీవన విధానాన్ని మారుస్తే ఆనందంతో కూడిన జీవితం పొందగలుగుతాం. సత్త్వగుణాన్ని పెంచుకుంటూ, ద్వంద్వాలను అధిగమిస్తూ, భగవంతునిపై విశ్వాసంతో ముందుకు సాగుదాం. అప్పుడు నిజమైన శాంతి, స్థిరమైన విజయం మనవే! హరే కృష్ణ!
