Bhagavad Gita in Telugu Language
అవ్యక్తో యమచింత్యో యమవికార్యో యముచ్యతే
తస్మాదేవం విదిత్వైనం నానుశోచితుమర్హసి
శ్లోకార్ధం
అవ్యక్తః – స్పష్టంగా కనిపించని, అవ్యక్తమైన
అయమ్ – ఈ ఆత్మ
అచింత్యః – ఆలోచించి గ్రహించలేనిది
అయమ్ – ఈ ఆత్మ
అవికార్యః – మార్పు చెందని, మార్పులకు లోనుకాని
అయముచ్యతే – అని చెప్పబడుతుంది
తస్మాత్ – కాబట్టి
ఏవమ్ – ఈ విధంగా
విదిత్వా – తెలుసుకున్న తర్వాత
ఏనం – ఈ ఆత్మను
న – కాదు
అనుశోచితుమ్ – శోకించుట
తాత్పర్యం
కృష్ణుడు అర్జునుడికి చెప్పినట్లుగా, మన ఆత్మ కంటికి కనిపించదు, మనసుతో కొలవలేనిది, ఎప్పటికీ మారదు. ఈ నిజాన్ని తెలుసుకున్న తర్వాత ఇంక దుఃఖపడాల్సిన అవసరం లేదంటాడు కృష్ణుడు.
మన బతుకులో ఎన్నో ఎత్తుపల్లాలు వస్తూంటాయి. ఒక్కోసారి విజయం మనల్ని ఆకాశంలో తేలిస్తుంది, ఇంకోసారి ఓటమి మనసును చిదిమేస్తుంది. కానీ, భగవద్గీత మనకు చెప్పే గొప్ప నిజం ఏమిటంటే – ఈ అనుభవాలన్నీ క్షణికమైనవి, శాశ్వతం కావు. మనం కేవలం ఈ శరీరానికే పరిమితం కాదు, ఈ ప్రపంచానికి అతీతమైన ఒక ఆత్మ ఉన్నాం.
నిజమైన శక్తి – మనలోని అజేయమైన ఆత్మ!
భావన | వివరణ |
అవ్యక్తం | మన ఆత్మ శరీరంలోనే ఉన్నా, దాన్ని మనం కళ్ళతో చూడలేం, చేత్తో పట్టుకోలేం. ఇది మన ఐదు ఇంద్రియాలకు అందదు. కేవలం మన లోపల ఉన్న ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానంతోనే దీన్ని అర్థం చేసుకోగలం. |
అచింత్యం | మన ఆలోచనలు, మనసు ఎంత శక్తివంతమైనవైనా, ఆత్మను పూర్తిగా అర్థం చేసుకోలేవు. అది లెక్కలు వేసి అంచనా వేయడానికి వీలుకానిది. |
అవికార్యం | మనం రోజురోజుకూ మారుతుంటాం, మన శరీరం కూడా మారిపోతుంది. కానీ, ఆత్మ మాత్రం ఎప్పటికీ మారదు. దానికి పుట్టుక లేదు, చావు లేదు. |
దుఃఖాన్ని జయించి ముందుకు సాగుదాం!
మన బతుకులో ఎదురయ్యే కష్టాలు, ఓటములు శాశ్వతం కావు. అవి తాత్కాలికమైనవే. కృష్ణుడు చెప్పిన మాటలను మన జీవితానికి అన్వయించుకుంటే, మనం బాధలకు తలవంచకుండా ధైర్యంగా ముందుకు సాగగలం.
సూచన | వివరణ |
బాధను తాత్కాలికంగా భావించి దాటడం | ఏ కష్టమైనా తాత్కాలికమే అనుకుని దాన్ని దాటి ముందుకు వెళ్లాలి. ఇది మన మనసును దృఢంగా చేస్తుంది. |
స్వీయ నమ్మకంతో నిలబడటం | మన మీద మనకు నమ్మకం ఉంటే, ఎలాంటి సవాళ్లనైనా ఎదుర్కొని నిలబడగలం. |
ఆత్మజ్ఞానం ద్వారా జీవితాన్ని అర్థం చేసుకోవడం | ఆత్మజ్ఞానం మనకు జీవితంలోని ప్రతి పరిస్థితిని అర్థం చేసుకోవడానికి, సమర్థవంతంగా ఎదుర్కోవడానికి సహాయపడుతుంది. |
నిజమైన విజయం – మన ఆత్మబలమే!
జీవితంలో గొప్పదనం అంటే కేవలం విజయాలు సాధించడం మాత్రమే కాదు, కష్టాలను ధైర్యంగా ఎదుర్కోవడం కూడా! అందుకే, భయపడకు, నీ లక్ష్యం మీద నమ్మకం పెట్టుకుని, ముందుకు సాగు. నువ్వు శక్తివంతుడివి, నిన్ను ఎవరూ ఓడించలేరు! 🚀🔥