bakthivahini
తిరుప్పావై 30 పాశురాలు Lyrics in Telugu
మన జీవితంలో చాలాసార్లు అద్భుతమైన అవకాశాలు మన గుమ్మం దాకా వచ్చి తలుపు తడతాయి. కానీ మనం ఏం చేస్తాం? “నేను చేయగలనా?”, “ఇప్పుడే ఎందుకు?”, “ఇంకొన్నాళ్లు ఆగుదాం” అనే భయం, ఆలస్యం, నిరుత్సాహం అనే మూడు తాళాలతో ఆ తలుపును గట్టిగా మూసేస్తాం.
తలుపు తీయకపోతే వెలుగు లోపలికి రాదు… మార్పు జరగదు. సరిగ్గా ఇలాంటి సంశయంలో ఉన్న మనసుల కోసమే, అమ్మ గోదాదేవి (ఆండాళ్) తిరుప్పావై 18వ పాశురంలో “నప్పిన్నై పిరాట్టి” (నీలాదేవి) ద్వారా మనకు ఒక అద్భుతమైన సందేశాన్ని ఇస్తున్నారు.
ఉందు మదగళిత్తన్ ఓడాద తోళ్ వలియన్
నందగోపాలన్ మరుమగళే! నప్పిన్నాయ్
కన్ధమ్ కమళుమ్ కుళలీ కడై తిఱవాయ్
వందు ఎంగుం కోళి అళైత్తనగాణ్, మాదవి
ప్పన్దల్ మేల్ పల్కాల్ కుయిల్ ఇనంగళ్ కూవినగాణ్
పందార్ విరలి ఉన్ మైత్తునన్ పేర్ పాడ
శెందామరై క్కైయాల్ శీరార్ వళై యొళిప్ప
వందు తిఱవాయ్ మగిలిందేలోరెంబావాయ్
తాత్పర్యము
ఓ నందగోపాలుని కోడలా! నీ మామగారైన నందగోపాలుడు సామాన్యుడు కాదు. మదించిన ఏనుగులను కూడా అణచగల బలవంతుడు, యుద్ధంలో శత్రువులకు వెన్ను చూపని (ఓడాద) భుజబలశాలి. అంతటి వీరుని కోడలివి నీవు.
ఓ నప్పిన్నై దేవీ! సుగంధాలు వెదజల్లే కేశపాశం (జుట్టు) కలిగిన ఓ సుందరీ! దయచేసి లేచి తలుపు తీయవమ్మా. బయట చూడు… తెల్లవారిందని చెబుతూ కోళ్లు అన్ని దిక్కులా కూస్తున్నాయి. మాధవీ లతలతో (మల్లె పందిళ్లు) అలంకరించిన పందిళ్ల మీద కోకిలలు మధురంగా కూస్తున్నాయి. ప్రకృతి మొత్తం మేల్కొంది, నువ్వు ఇంకా నిద్రపోవద్దు.
ఆనందంతో తలుపు తీయి: బంతిని చేతిలో పట్టుకున్న ఓ క్రీడాకారిణీ! నీ మేనబావ అయిన శ్రీకృష్ణుని నామాలను మేము పాడుతుంటే, ఎర్ర తామరల వంటి నీ చేతులలోని గాజులు “గలగల”మని శబ్దం చేస్తుండగా… నీవు సంతోషంతో (మగిళ్ న్దు) వచ్చి తలుపు తీయి. మేమంతా నీ కోసమే వేచి ఉన్నాం.
సందేశం
ఈ పాశురంలో కేవలం తలుపు తీయడం మాత్రమే కాదు, దేవుడిని చేరడానికి కావలసిన మార్గాన్ని కూడా ఆండాళ్ సూచించారు.
| పాశురంలో పదం | ఆధ్యాత్మిక అర్థం | జీవితానికి అన్వయం |
| నప్పిన్నై (నీలాదేవి) | పురుషకారం (సిఫార్సు చేసే తల్లి). | మనకు, దేవునికి మధ్య అనుసంధానకర్త (గురువు లేదా అమ్మ). |
| తలుపు (కడై) | అహంకారం/మనసు. | మన మనసు అనే తలుపును మూసేసుకుని కూర్చోకూడదు. |
| గాజుల శబ్దం | మంగళకరమైన ధ్వని. | మనం చేసే పనిలో ఉత్సాహం, ఆనందం ఉండాలి. |
| నందగోపాలుని బలం | ఆచార్య నిష్ట. | వెనుకడుగు వేయని ధైర్యం మనకు ఉండాలి. |
విశేషం: కృష్ణుడు లోపల ఉన్నాడు, జీవులు (గోపికలు) బయట ఉన్నారు. వారిద్దరినీ కలిపేది ‘నప్పిన్నై’ (నీలాదేవి). ఆమె దయ ఉంటేనే కృష్ణుడి అనుగ్రహం దొరుకుతుంది. అంటే, అమ్మ దయ లేనిదే అయ్య దయ రాదు.
నేటి జీవితానికి ఈ పాశురం చెప్పే సత్యం
ఈ రోజుల్లో మన సమస్య ఏంటంటే… “అవకాశం తలుపు తడుతుంది, కానీ మనం అనుమానంతో తలుపు తీయం.”
- కంఫర్ట్ జోన్ (Comfort Zone): నప్పిన్నై లోపల కృష్ణుడి పక్కన హాయిగా ఉంది (Comfort Zone). కానీ గోపికలు ఆమెను బయటకు రమ్మని, తమతో కలవమని పిలుస్తున్నారు. మనం కూడా మన సౌకర్యాల నుండి బయటకు వస్తేనే విజయాలు సాధించగలం.
- ప్రకృతి సంకేతాలు: కోళ్లు కూస్తున్నాయి, కోకిలలు అరుస్తున్నాయి అంటే… “సమయం ఆసన్నమైంది” అని ప్రకృతి హెచ్చరిస్తోంది. మన జీవితంలో కూడా కొన్ని సంకేతాలు (Signals) వస్తాయి. వాటిని గమనించి వెంటనే మేల్కొనాలి.
- ఆనందంతో పని చేయడం: ఆండాళ్ తల్లి “మగిళ్ న్దు” (సంతోషంతో) తలుపు తీయమని అడుగుతున్నారు. అయిష్టంగా, బద్ధకంగా చేసే పనిలో విజయం ఉండదు. గాజులు గలగలలాడేలా, ఉత్సాహంగా పనిని ప్రారంభించాలి.
పరిష్కార మార్గం
ఈ రోజు ఆండాళ్ తల్లి ఇచ్చిన స్ఫూర్తితో మీ జీవితంలో ఈ మార్పులు చేసుకోండి:
- భయాన్ని వదిలేయండి: నందగోపాలుడు “ఓడాద తోళ్ వలియన్” (పారిపోని భుజబలం కలవాడు). మీరు కూడా సమస్యలకు భయపడి పారిపోకండి. ధైర్యంగా నిలబడండి.
- తలుపు తీయండి: మీ మనసులో ఉన్న పాత ఆలోచనలు, పగ, ద్వేషం అనే తలుపులను తీసేసి, కొత్త అవకాశాలను ఆహ్వానించండి.
- సమిష్టి విజయం: నప్పిన్నై ఒక్కర్తే కృష్ణుడిని అనుభవించడం లేదు, అందరికీ ఆ అవకాశం ఇస్తోంది. మీ విజయాన్ని, ఆనందాన్ని నలుగురితో పంచుకోండి.
ముగింపు
దేవుడు మన దగ్గరకు రాడా? వస్తాడు. కానీ తలుపు గడియ తీయాల్సింది మాత్రం మనమే.
ఈ రోజు మీ జీవితంలో ఏ తలుపు మూసి ఉంది? కెరీర్ పరంగానా? సంబంధాల పరంగానా? ఆధ్యాత్మికంగానా? నప్పిన్నై దేవి లాగా, చేతి గాజులు గలగలలాడేలా ఆనందంతో ఆ తలుపును బార్లా తెరిచేయండి. విజయం మీ గుమ్మం లోపలికి వస్తుంది.
“వందు తిఱవాయ్ మగిళ్ న్దేలోర్ ఎంబావాయ్” (ఆనందంతో వచ్చి తలుపు తీయమ్మా!)
