కీళ్ వానమ్ వెళ్ళెన్రు ఎరుమై శిఋవీడు,
మేయ్‍వాన్ పరందన కాణ్ మిక్కుళ్ళ పిళ్ళైగళుం
పోవాన్ పోగిన్ఱారై ప్పోగామల్ కాత్తు, ఉన్నై
క్కూవువాన్ వందు నిన్ఱోం, కోదుగలమ్ ఉ డైయ
పావాయ్ ఎళుందిరాయ్ పాడిప్పఱై కొండు
మావాయ్ పిళందానై మల్లరై మాట్టియ
దేవాదిదేవనై చెన్ఱునాం శేవిత్తాల్
ఆవావెన్ఱా రాయ్‍ందరు ఏళేలోరెంబావాయ్
భావం
ప్రకృతిలో ఉదయానికి ముందు సమయం ఆధ్యాత్మిక ఆవేశానికి గొప్ప మూలం. ఆకాశం మేఘాలతో నిండిపోవడం, గడ్డి తింటున్న ఎద్దులు సంతోషంగా ఉండడం జీవన సౌందర్యాన్ని సూచిస్తుంది. కృష్ణుడిని దర్శించడానికి ఉత్సాహంగా సిద్ధమయ్యే గొపికలు మనకు ఏ పని అయినా సమిష్టి సహకారంతో చేస్తే అది గొప్ప ఫలితాలను అందిస్తుందని నేర్పుతున్నాయి. జీవిత ప్రయాణంలో ఎవ్వరిని వెనుకబెట్టకుండా, అందరిని కలుపుకుని పోవాలి. భగవంతుని పిలవడానికి సిద్ధంగా ఉండటం మన భక్తి యొక్క శక్తిని తెలియజేస్తుంది. మంచి ఆలోచనలతో జీవన మార్గాన్ని మెరుగుపరచడం కూడా ఎంతో ముఖ్యమైంది. పాటల ద్వారా భగవంతుని సేవించడం మన ఆధ్యాత్మిక శ్రేష్ఠతను తెలియజేస్తుంది. శ్రీకృష్ణుడి బాల్య క్రీడలలోని మాయలను, దుష్టులను సంహరించడం వంటి సంఘటనలు ఆయన దివ్య శక్తికి నిదర్శనం. భగవంతుని పూజించడం ద్వారా మన కష్టాలను అధిగమించగలము అని మనకి అర్థం అవుతుంది. చివరికి భగవంతుని సన్నిత్యాన్ని చేరుకుని భక్తి మార్గంలో ముందుకెళ్తే మన బాధలు తొలగిపోయి అద్భుతమైన శాంతిని పొందుతాం.
కీళ్ వానమ్ వెళ్ళెన్రు ఎరుమై శిఋవీడు
ప్రకృతిలో సూర్యోదయ సమయం అనేది ఆధ్యాత్మికతకు గొప్ప మూలం. ఆకాశం మేఘాలతో నిండిపోవడం, గడ్డి తింటున్న ఎద్దులు సంతోషంగా ఉండడం జీవితంలో ఎంత శ్రద్ధగా ఉండాలో మనకు అర్థం అవుతుంది.
మేయ్‍వాన్ పరందన కాణ్ మిక్కుళ్ళ పిళ్ళైగళుం
గోపికలు అందరూ ఎంతో ఉత్సాహంతో కృష్ణుడిని దర్శించుకోవడానికి సిద్ధమయ్యారు. ఇది మనం చేసే ఏ పని అయినా సమిష్టిగా ఉండి చేస్తే మరింత గొప్ప ఫలితాలను పొందవచ్చు అని తెలియజేస్తుంది.
పోవాన్ పోగిన్ఱారై ప్పోగామల్ కాత్తు
మనతో ఎంత మంది సమూహం అయితే ఉంటారో ఏ ఒక్కరూ కూడా వెనుకబడకుండా మనం సహాయం చేస్తూ ఉండాలి. భక్తి మార్గంలో అందరూ కలిసిమెలిసి ముందుకు సాగాలి.
ఉన్నై క్కూవువాన్ వందు నిన్ఱోం
భగవంతుడిని స్మరించడానికి, భక్తితో కొలవడానికి అందరూ ఎంతో ఉత్సాహంతో ఉన్నారు. ఇది భక్తుల యొక్క సంపూర్ణమైన చిత్తశుద్ధిని వివరిస్తుంది.
కోదుగలమ్ ఉడైయ పావాయ్ ఎళుందిరాయ్
మంచి ఆలోచనలు కలిగి ఉండే గోపికలను మేల్కొలపడం అనేది ఒకరిని ఒకరు ప్రేరేపించడం భక్తి మార్గంలో ముందుకు సాగడం అనేది సంస్కార సంపదను వర్ణిస్తుంది.
పాడిప్పఱై కొండు
పాటల ద్వారా దేవుడిని పూజించడం మనకున్న శ్రేష్ఠతను చాటుతుంది.
మావాయ్ పిళందానై మల్లరై మాట్టియ
శ్రీ కృష్ణుడు బాల్యంలో చేసిన అద్భుతాలు ఆయన అత్యంత దివ్యమైన స్వరూపానికి సంకేతాలు. దుష్టులను సంహరించడం అనేది ఆయన యొక్క శక్తి మరియు చతురతకు నిదర్శనం.
దేవాదిదేవనై చెన్ఱునాం శేవిత్తాల్
ఈ ప్రపంచంలో అందరికీ ఆధిపతి అయిన కృష్ణుడిని పూజించగలిగితే, మనం ఎంతటి కష్టాన్నైనా అధిగమించగలము.
ఆవావెన్ఱా రాయ్‍ందరు ఏళేలోరెంబావాయ్
భగవంతుని సాన్నిధ్యానికి చేరుకోవడం ద్వారా మన బాధలు తొలగిపోతాయి. ఇది సమగ్ర భక్తి మార్గానికి సూచన.
జీవితానికి అన్వయం
ఈ పాశురం మనం వ్యక్తిగతమైన పరిమితులను అధిగమించి, సమిష్టి సంకల్పంతో కార్యసిద్ధిని పొందగలమని స్పష్టంగా చెబుతుంది. అలాగే, భక్తి మాత్రమే కాదు, దాని వెనుక ఉన్న సాంస్కృతిక విలువలను కూడా మనం ప్రతిరోజూ జీవితంలో అనుసరించాలి అని తెలియజేస్తుంది.
శ్రీ ఆండాళ్ తిరువడిగళ్ శరణం!
