bakthivahini
Tiruppavai
పుళ్ళిన్ వాయ్ కీండానైప్పొల్లా అరక్కనై
క్కిళ్ళి క్కళైందానై క్కీర్తిమై పాడిప్పోయ్
పిళ్ళైగళ్ ఎల్లారుం పావైక్కళమ్ పుక్కార్
వెళ్ళి ఎళున్డు వియాళమ్ ఉరంగిత్తు
పుళ్ళుమ్ శిలుంబినకాణ్! పోదరి క్కణ్ణినాయ్
కుళ్ళ క్కుళిర క్కుడైందు నీరాడాదే
పళ్ళిక్కిడత్తియో పావాయ్! నీ నన్నాళాల్
కళ్ళమ్ తవిరిందు కలందేలోరెంబావాయ్
తాత్పర్యము
ఓ ప్రియమైన గోపికా! ఇంకా నిద్రపోతున్నావా? చూడు, మన తోటి గోపికలందరూ ఇప్పటికే కొంగ రూపంలో వచ్చిన బకాసురుడి దౌడలు చీల్చి చంపిన కృష్ణుని, అలాగే దుర్మార్గుడైన రాక్షసరాజు రావణుడిని అవలీలగా గిల్లిపారవేసిన శ్రీరామచంద్రుని పరాక్రమాదులను స్తోత్రం చేస్తూ, వ్రతానికి నిర్దేశించిన వేదీ స్థలంలో చేరారు.
ఆకాశంలో మార్పులు గమనించావా? శుక్ర నక్షత్రం ఉదయించింది, బృహస్పతి తార అస్తమించింది. ఇది పవిత్రమైన తెల్లవారుజాము! గ్రామ పక్షులు ఆహార సంపాదన కోసం కిలకిలలాడుతూ బయలుదేరాయి. ప్రకృతి అంతా మేల్కొంది, మరి నీవు మాత్రం ఇంకా నిద్రిస్తున్నావా?
లేడి కన్నుల వంటి సౌందర్యం గల కన్నులున్నదానా! (పుష్పంలో ఉన్న తుమ్మెద వలె కాంతితో మెరిసే కన్నులు గలదానా!) ఈనాడు తాపమంతా తొలగిపోయేలా చల్లని మడుగులో పూర్తిగా మునిగి స్నానం చేయకుండా, ఇంకనూ మంచం మీదనే శయనించి ఉన్నావా!
మృదు స్వభావం గలదానా! ఇంతటి మంచి రోజున, ఈ పవిత్రమైన సమయాన కపటాన్ని విడిచిపెట్టి, మా అందరితో కలవడానికి రమ్ము. ఇది కేవలం ఒక సాధారణ వ్రతం కాదు, ఇది ఒక అద్వితీయమైన వ్రతం. నీవు వచ్చి మాతో చేరితేనే దీనికి పరిపూర్ణత వస్తుంది.
ఈ పాశురం నుండి మనం నేర్చుకోవాల్సినవి
- భగవంతుని లీలల స్మరణ: బకాసుర సంహారం, రావణ సంహారం వంటి లీలా విశేషాలను కీర్తించడం ద్వారా భగవంతుని శక్తిని, భక్తుల పట్ల ఆయనకున్న కరుణను గుర్తు చేసుకోవాలి. ఇది మన భక్తిని పెంచుతుంది.
- ప్రాతఃకాల శుభ సూచకాలు: శుక్ర నక్షత్రోదయం, బృహస్పతి అస్తమయం, పక్షుల కిలకిలరావాలు – ఇవన్నీ తెల్లవారుజామున ఆధ్యాత్మిక సాధనకు అనుకూలమైన వాతావరణాన్ని సూచిస్తాయి. ఈ సమయం ధ్యానానికి, జపానికి ఉత్తమమైనది.
- ఆధ్యాత్మిక స్నానం: ‘చల్లని మడుగులో పూర్తిగా మునిగి స్నానం చేయక’ అనే వాక్యం కేవలం శారీరక స్నానాన్ని మాత్రమే కాకుండా, ఆధ్యాత్మిక శుద్ధిని, మనసును పవిత్రం చేసుకోవడాన్ని కూడా సూచిస్తుంది.
- నిష్కపటత్వం: ‘కపటము విడచి’ అనే పదబంధం ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలో నిష్కపటమైన మనస్సు ఎంత ముఖ్యమో తెలియజేస్తుంది. ఎలాంటి దాపరికం లేకుండా భగవంతుని శరణు వేడాలి.
- సామూహిక భక్తి: అందరూ కలిసి వ్రతానికి వెళ్ళడం, ఒకరినొకరు ప్రోత్సహించుకోవడం ద్వారా సామూహిక భక్తి యొక్క ప్రాముఖ్యతను, దాని వల్ల కలిగే ఆనందాన్ని తెలియజేస్తుంది.
ఈ పాశురం మనలో ఉన్న అలసత్వాన్ని విడిచిపెట్టి, పవిత్రమైన ప్రాతఃకాలంలో భగవంతుని నామస్మరణతో, ఆధ్యాత్మిక సాధనతో మన జీవితాన్ని పవిత్రం చేసుకోవాలని ఉద్బోధిస్తుంది.
ముగింపు
తిరుప్పావైలోని ఈ పాశురం ఆధ్యాత్మిక కార్యాచరణలో ఆలస్యం చేయకూడదని, పవిత్రమైన ప్రాతఃకాలాన్ని సద్వినియోగం చేసుకోవాలని స్పష్టమైన సందేశాన్ని ఇస్తుంది. భగవంతుని దివ్య లీలలను స్మరిస్తూ, నిష్కపటమైన మనస్సుతో ఆయనను చేరాలని గోదాదేవి పిలుస్తుంది. ప్రకృతి మేల్కొన్నప్పుడు, మనం కూడా మనలో ఉన్న అజ్ఞాన నిద్రను వీడి, భగవంతుని వైపు అడుగులు వేయాలి. అందరితో కలిసి, భక్తి శ్రద్ధలతో ఈ అద్వితీయమైన వ్రతంలో పాలుపంచుకుంటూ, మన జీవితాలను ధన్యతరం చేసుకుందాం.
